تجهیزات ترجمه همزمان، کیفیت خوبی به جلسات بین‌المللی می‌دهد و در نتیجه این امکان را به سازمان‌ها وشرکت‌های مهم می‌دهد تا فعالیت خود را در سطح جهانی و بین‌المللی گسترش دهند. پیش از این سازمان‌ها برای دستیابی به چنین اهدافی نیازمند برگزاری همایش و کنفرانس‌هایی جهت معرفی سازمان خود بودند که در آن نماینده‌هایی از کشورهای مختلف حضور داشته باشند. اما همیشه یکی از مشکلات اساسی بحث زبان واحد بود. شرکت‌ها و سازمان‌ها با این چالش مواجه بودند که همایش خود را به کدام زبان برگزار کنند تا همه افراد بتوانند آن را درک کنند.

میکروفن دستگاه یا حسگری است که صدا را به جریان الکتریسیته تبدیل می‌کند. میکروفن (به شکل محاوره ای مایک نامیده می شود(/ maɪk /) وسیله ای است که صوت را به الکتریسیته و نیز حسگری است که صوت را به سیگنال‌های الکتریکی تبدیل می‌کند . در سال ۱۸۷۶، امیل برلاینر نخستین میکروفن را اختراع کرد که به عنوان فرستنده‌ی صدا در تلفن‌ها به کار برده شد . میکروفن‌ها کاربردهای زیادی در تلفن، ضبط صوت، سیستم‌های کارائوکه، سمعک، ساخت فیلم و انیمیشن، مهندسی صوت، تلفن‌های رادیویی خصوصی (همانند واکی تاکی اما در مسافت‌های بیشتر)، بلند گوهای دستی، ساخت برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی، ضبط صدا در رایانه‌ها، سیستم‌های تشخیص گفتار، voIP و نیز کاربردهای غیر صوتی (خارج از محدوده شنوایی انسان (از ۲۰ تا ۲۰۰۰۰ کیلو هرتز)) مانند بررسی فراصوت و سیستم‌های عیب یابی دارند.
امروزه بیشتر میکروفن‌ها از سیستم‌های القای الکترو مغناطیسی (میکروفن‌های پویا (دینامیک))، تقییر گنجایش خازنی (میکروفن‌های خازنی (کندانسر))، تنش پیزوالکتریسیته و سوار سازی (مدولاسیون) نوری برای تولید سیگنال الکتریکی از امواج مکانیکی بهره می‌برند

تجهیزات ترجمه همزمان، کیفیت خوبی به جلسات بین‌المللی می‌دهد و در نتیجه این امکان را به سازمان‌ها وشرکت‌های مهم می‌دهد تا فعالیت خود را در سطح جهانی و بین‌المللی گسترش دهند. پیش از این سازمان‌ها برای دستیابی به چنین اهدافی نیازمند برگزاری همایش و کنفرانس‌هایی جهت معرفی سازمان خود بودند که در آن نماینده‌هایی از کشورهای مختلف حضور داشته باشند. اما همیشه یکی از مشکلات اساسی بحث زبان واحد بود. شرکت‌ها و سازمان‌ها با این چالش مواجه بودند که همایش خود را به کدام زبان برگزار کنند تا همه افراد بتوانند آن را درک کنند.

تجهیزات ترجمه همزمان، کیفیت خوبی به جلسات بین‌المللی می‌دهد و در نتیجه این امکان را به سازمان‌ها وشرکت‌های مهم می‌دهد تا فعالیت خود را در سطح جهانی و بین‌المللی گسترش دهند. پیش از این سازمان‌ها برای دستیابی به چنین اهدافی نیازمند برگزاری همایش و کنفرانس‌هایی جهت معرفی سازمان خود بودند که در آن نماینده‌هایی از کشورهای مختلف حضور داشته باشند. اما همیشه یکی از مشکلات اساسی بحث زبان واحد بود. شرکت‌ها و سازمان‌ها با این چالش مواجه بودند که همایش خود را به کدام زبان برگزار کنند تا همه افراد بتوانند آن را درک کنند.

نکاتی برای انتخاب سیستم کنفرانس مناسب: با توجه به آنچه تا اینجا در رابطه با سیستم های کنفرانس عنوان شد می توان نکات زیر را به عنوان مواردی که باید هنگام انتخاب سیستم به آن توجه داشت اشاره نمود: صحت…

مترجم همزمان در همایشهای فنی معمولا برای ترجمه همزمان در کنفرانسهای فنی و یا تخصصی بر گزار کنندگان همایش سعی میکنند از نفرات داخل مجموعه خود برای ترجمه کنفرانس استفاده کنند و بر این باور هستند که چون از اطلاعات…

آینده پیش روی مترجمان اشتغال مترجمان طی ده سال آینده به میزان ۱۷ درصد افزایش می یابد، که بسیار سریعتر از میانگین برای همه اشخاص است. رشد اشتغال نشان دهنده افزایش جهانی شدن و جمعیت متنوع ایالات متحده است که…

صدا و صدابرداری! در فیلم‌های حرفه‌ای گاهی اهمیت صدا بیش از تصویر است. تصور کنید در حال دیدن یک فیلم هستید، تحمل نویزهای تصویر یا مخدوش بودن بخشی از آن حتی در سراسر طول فیلم قابل‌تحمل است و در اکثر…

سیستم ترجمه همزمان و نحوه عملکرد آن به طور کلی دستگاه ترجمه همزمان، سیستمی برای انتقال صدای مترجم به مخاطبین است. این دستگاه عموما در سالن های کنفرانس، اجتماعات و موزه ها مورد استفاده قرار می گیرد. نحوه عملکرد سیستم ترجمه…

راهنمای خرید یک سیستم کنفرانس به طور کلی سیستم کنفرانس به دو دسته تقسیم میشود: ساده (انالوگ) اتوتراک (دیجیتال) سیستم کنفرانس ساده منظور از ساده در این نوع از سیستم کنفرانس این است که میکروفن های رو میزی یا همان…

خرید میکروفن بی سیم و آنچه که باید بدانید میکروفن های بی سیم دارای مزایای زیادی هستند که یکی از آنها آزادی حرکت بر روی صحنه است، بدون آنکه نیازی به استفاده از کابل میکروفن باشد. میکروفن های بی سیم…